ansässig

Adj. attr. resident; nicht ansässig non-resident; ansässig werden take up residence, settle (in in); ansässig sein in Völker: have settled in; er ist seit 30 Jahren hier ansässig he’s lived here for 30 years
* * *
domiciled; residentiary
* * *
ạn|säs|sig ['anzɛsɪç]
adj (form)
resident

eine in München ansässige Firma — a firm based in Munich

sich in London ansässig machento settle or to take up residence (form) in London

alle in diesem Ort Ansässigen — all local residents

* * *
an·säs·sig
[ˈanzɛsɪç]
adj (geh) resident
alle \ansässigen Bürger all resident citizens
in einer Stadt \ansässig sein to be resident in a city
* * *
Adjektiv resident
* * *
ansässig adj attr resident;
nicht ansässig non-resident;
ansässig werden take up residence, settle (
in in);
ansässig sein in Völker: have settled in;
er ist seit 30 Jahren hier ansässig he’s lived here for 30 years
* * *
Adjektiv resident
* * *
adj.
resident adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ansässig — Ansässig, adj. et adv. angesessen, d.i. mit liegenden Gründen, oder unbeweglichen Gütern an einen Ort gebunden. Ein ansässiger Einwohner. Er ist allhier ansässig. Anm. Einige wollen dieses Wort ansessig geschrieben wissen, weil die meisten von… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ansässig — Adj. (Mittelstufe) seinen festen Wohnsitz an einem Ort habend Synonyme: heimisch, wohnhaft Beispiele: Meine Familie ist in Berlin ansässig. Er machte sich in Polen ansässig …   Extremes Deutsch

  • ansässig — Adj std. stil. (15. Jh.) Stammwort. Zu fnhd. ansesz m. fester Wohnsitz und ansesse m. Eingesessener ; diese zu mhd. sez, ahd. sez nm. Wohnsitz . sitzen, aufsässig. deutsch s. sitzen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ansässig — ansässig: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Adjektiv gehört zu frühnhd. ansess »fester Wohnsitz«, ansesse »Alteingesessener, Hauseigentümer« (vgl. ↑ sitzen) …   Das Herkunftswörterbuch

  • ansässig — beheimatet; einheimisch; heimisch; ortsansässig; gebürtig; wohnhaft * * * an|säs|sig [ anzɛsɪç] <Adj.>: an einem bestimmten Ort dauernd wohnend, den [Wohn]sitz habend: die ansässige Industrie; in München ansässig sein. Syn.: ↑ beheimatet, ↑ …   Universal-Lexikon

  • ansässig — beheimatet, eingeboren, eingesessen, einheimisch, heimisch, niedergelassen, ortsansässig, sesshaft, wohnhaft, zu Hause; (schweiz. Amtsspr.): domiziliert; (geh., dichter.): behaust. * * * ansässig:1.〈einenWohnsitzhabend〉ortsansässig·wohnhaft·beheim… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ansässig — ạn·säs·sig Adj; meist irgendwo ansässig sein an dem genannten Ort leben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ansässig — ạn|säs|sig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ansässig sein — Ansässig sein, liegende Gründe, unbewegliche Güter od. ihnen gleich geachtete Sachen, z.B. Apotheken, Schiffsmühlen, große Bibliotheken etc. an einem Orte besitzen. Mit der Ansässigkeit sind gewöhnlich besondere Vorrechte im Staats u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ansässig sein — ansässig sein …   Deutsch Wörterbuch

  • ansässig werden — Wurzeln schlagen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.